Betekenis van het woord "jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today" in het Nederlands
Wat betekent "jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today
US /dʒæm təˈmɔːroʊ ænd dʒæm ˈjestərdeɪ bʌt ˈnevər dʒæm təˈdeɪ/
UK /dʒæm təˈmɒrəʊ ænd dʒæm ˈjestədeɪ bʌt ˈnevə dʒæm təˈdeɪ/
Idioom
mooie praatjes voor de toekomst, loze beloften
used to describe a situation where pleasant things are promised for the future but never actually happen
Voorbeeld:
•
The government keeps promising tax cuts, but it's always jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today.
De regering blijft belastingverlagingen beloven, maar het is altijd mooie praatjes voor de toekomst die nooit uitkomen.
•
The workers were tired of being told there would be jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today regarding their bonuses.
De arbeiders waren het beu om te horen dat er altijd beloftes waren maar nooit resultaat wat betreft hun bonussen.